そらいろ絵本日記    和書洋書絵本とグッズ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

絵本日記TOPへ

【絵本】 『どんなにきみがすきだかあててごらん』『Guess How Much I Love You』(洋書)

『どんなにきみがすきだかあててごらん』『Guess How Much I Love You』
サム マクブラットニィ Sam McBratney 著
アニタ ジェラーム Anita Jeram 絵
小川 仁央 訳

日本語 日本語仕掛け絵本 英語 英語CD付き

子供も親のことが好き、親も子供のことが好き。
そんな気持ちがとってもストレートに描かれた絵本です。
私は仕掛け絵本を見たのですが、お話を読みながら仕掛けを子供が動かして…と楽しく見ることが出来ました。

きみがどんなにすきだかあててごらん
子供と、お話したい1冊です。

以前おススメの洋書!
としてお友達にご紹介いただいていたこの絵本。
図書館では洋書がなかったので、まずは日本語の仕掛け絵本を借りて来てみました♪
和書では、訳がイマイチ…唐突かな?と思える箇所もあったので、やっぱり原書に挑戦か?と思っているところです。

■『Guess How Much I Love You』ウサギぬいぐるみ付き洋書



○そらが考える推奨年齢:1歳~


ことば:日本語 ことば:英語 カテゴリー:動物 カテゴリー:家族 カテゴリー:CD付き カテゴリー:あたたかい カテゴリー:仕掛け カテゴリー:ほんわか カテゴリー:ぬいぐるみ 作家順:は行 作家順:ま行
スポンサーサイト

絵本日記TOPへ

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

 

トラックバック

My Yahoo!に追加Add to Google
絵本ナビShop~絵本のある暮らし、幸せな時間。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。